【更新日：2012年01月24日】

2012/1/24（火）追記

2011年度義援金 196300円を、日本赤十字社を通じて被災地に寄付致しました。
チャリティイベントや寄付にご協力頂きました皆様に、厚く御礼申し上げます。

--------------------------
2011/3/13（日）

お世話になっております。スペースウィズ店長のパクです。

この度の災害によって被害を受けられた多くの方々に、お見舞いを申し上げます。
被災地における一刻も早い救助、救援と、その後の復興をお祈りしております。

そして、被災者支援の為に全力を尽くす方々へ、心からのエールをお送り致します。

スペースウィズと致しましては、この度の災害における対応を、下記の如く決定致しました。

----------------------------------------------------------------------------
◆3月11日（金）～3月18日（金）までにおけるイベント全日程の延期。

◆3月19日（土）～3月31日（木）までのイベント全日程条件付き延期受付。
（希望制、条件は「年内開催のお約束」、「募金箱設置」の2点です）

◆年内開催予定イベントにおける売上金の一部寄付と募金箱の設置。

◆100000円の義援金による支援。

◆被災地支援を主目的としたチャリティーイベントの企画開催。（8月12日開催決定）

※寄付金は日本赤十字社を通じて2012年1月に一括送金予定。→2012/1/23　196300円を寄付致しました。
----------------------------------------------------------------------------

ご不明な点などがありましたら、私（パク）までご連絡下さい。

----------------------------------------------------------------------------
8/17 追記

当店にて主催、サポートさせて頂いておりますチャリティーイベントにて、お客様からの募金をお預かりしております。

また、その他数多くのイベントにて、主催者様、演者様、お客様方独自のチャリティー活動や募金、呼びかけ等のご協力を頂いております。

どうもありがとうございます。
----------------------------------------------------------------------------

皆様、ご無事でいらっしゃいますか？

現在のところ、スペースウィズスタッフ全員と店舗機材に被害はありません。

次々と判明する深刻な被害状況、地震、津波、原発に電力不足、余震やその後の経済的混乱などを考えますと、私達は今、戦後最も大きな困難のひとつに直面しているのではないかという危機感を抱いております。

今、我々に求められているのは、思いやりと行動ではないかと思います。

特に、影響が被災地へ直結するような事柄においては、最大限のふり幅を持って対応して行くべきでしょう。

しかしそれは決して、行き過ぎた我慢や不便、ネガティブを強いるものであってはならないと考えています。

スペースウィズのスタッフ達もまた、災害が理由で仕事を失う事にならないよう努力を続けております。

このような状況で音楽やステージがどれほどの意味を持つのか、それは私にもわかりません。

しかし大昔からあらゆる時代の中で音楽が、多くの人たちにとっての慰みであり、励ましであり、痛みであり、叫びであり、涙であり、笑顔で有り続けたからこそ、今日の私どもがあることは事実です。

英雄的行動でも犠牲的精神でもない普段の生活の中にも、被災地へと届く何かがあるのではないでしょうか。

延期となったイベントを楽しみとされていたお客様方へお詫びを申し上げるとともに、3/19（土）よりの店舗営業再開について、どうかご理解を頂きたく存じます。

よろしくお願い致します。

スペースウィズ店長　朴 侑史
info@spacewith.com
03-5213-3085